Sara Johansson facköversättning AB

Sammanfattning

Företaget befinner sig i en allvarlig kris med en dramatisk nedgång i verksamheten. Bolaget har varit vilande sedan våren 2024, vilket direkt förklarar den katastrofala minskningen i omsättning och resultat. Den höga soliditeten är en kvarleva från tidigare år och maskerar den akuta situationen av en verksamhet som i praktiken har upphört. Trenderna pekar alla på en kraftig försämring, och företaget har gått från lönsamhet till stor förlust på ett år. Situationen är inte typisk för ett nytt företag, då bolaget är registrerat sedan 2014, utan snarare för ett etablerat företag som har lagt ned sin operativa verksamhet.

Företagsbeskrivning

Företaget bedriver översättning av facktexter och författande av instruktioner. Detta är en tjänsteverksamhet som vanligtvis har låga tillgångar och rörliga kostnader kopplade till personal eller frilansare. Verksamheten är projektdriven och kräver kontinuerlig försäljning för att generera intäkter. Den drastiska omsättningsminskningen från 220 631 SEK till 977 SEK indikerar att denna försäljning i princip har upphört.

Finansiella Nyckeltal

Nettoomsättning: Omsättningen har kollapsat från 220 631 SEK föregående år till endast 977 SEK under 2025. Detta är en minskning på 99,6% och innebär att företaget knappt har haft någon operativ inkomst under året.

Resultat: Resultatet har försämrats kraftigt från en vinst på 8 667 SEK till en förlust på 10 545 SEK. Förlusten är större än hela årets omsättning, vilket indikerar att företaget har löpande kostnader (sannolikt fasta kostnader som bokföring, revisionsarvode eller avgifter) trots att verksamheten är vilande.

Eget kapital: Eget kapital har minskat från 181 402 SEK till 80 856 SEK, en minskning på 55,4%. Denna minskning beror direkt på årets förlust på 10 545 SEK. Noterbart är att en stor del av kapitalminskningen (cirka 90 000 SEK) inte förklaras enbart av årets förlust, vilket kan tyda på att bolaget även har genomfört en kapitalåterföring till ägarna under året.

Soliditet: Soliditeten på 88,0% är mycket hög och indikerar att företaget är skuldfritt. Denna siffra är dock vilseledande i det här läget, eftersom den främst reflekterar att tillgångarna (91 535 SEK) består av likvida medel eller fordringar som återstår från tidigare verksamhet, medan skulderna är minimala. Soliditeten säger inget om den totala avsaknaden av löpande intäkter.

Sammanfattning

Företaget visar en mycket stark omsättningstillväxt på 121,7% men en samtidig minskning av tillgångarna med 9,8% skapar en paradoxal bild. Den höga soliditeten på 94,0% indikerar ett mycket lågt skuldsättningsgrad, men den extremt låga vinstmarginalen på 3,9% och det faktum att bolaget varit vilande under perioden tyder på en passiv verksamhet där tillgångar har sålts av eller använts, vilket förklarar den fallande tillgångsbasen trots ett positivt resultat. Detta är ett företag som, trots en imponerande försäljningsökning, inte verkar aktivt driva sin kärnverksamhet.

Företagsbeskrivning

Bolaget verkar med översättning av facktexter och författande av instruktioner, en verksamhet som ofta kännetecknas av låga kapitalkrav och projektbaserad omsättning. Det registrerades 2014, vilket innebär att det är ett etablerat bolag som inte är i startfasen.

Finansiella Nyckeltal

Nettoomsättning: Omsättningen mer än fördubblades från 99 505 SEK till 220 631 SEK, vilket är en exceptionell tillväxt på 121,7%. Detta kan tyda på ett stort nytt projekt eller kunduppdrag under året.

Resultat: Resultatet förbättrades från 5 711 SEK till 8 667 SEK, en ökning med 51,8%. Denna ökning är betydligt lägre än omsättningstillväxten, vilket pekar på minskade marginaler eller högre kostnader.

Eget kapital: Eget kapital ökade från 174 823 SEK till 181 402 SEK, en tillväxt på endast 3,8%. Ökningen motsvarar nästan exakt årets resultat (8 667 SEK), vilket indikerar att vinsten är den enda källan till kapitaltillväxt och att inga utdelningar eller andra återbäringar har skett.

Soliditet: Soliditeten är mycket hög på 94,0%, vilket betyder att nästan alla tillgångar är finansierade med eget kapital. Detta ger en mycket god betalningsförmåga på lång sikt och låg finansiell risk.