3 912 000 SEK
Omsättning
▼ 13%
80 000 SEK
Resultat efter finansnetto
▲ 433,3%
16,4%
Soliditet
Stabil
1,9%
Vinstmarginal
Låg
0 SEK
ÅRETS UTDELNING
Ingen utdelning

Substansvärdering

Tillgångar:1 543 866 SEK
Skulder:-1 290 088 SEK
Substansvärde:253 778 SEK

ℹ️ Om substansvärdering

Vad det är: Substansvärdering baseras på företagets tillgångar minus skulder enligt balansräkningen. Det representerar det värde som skulle återstå om företaget likviderades.

Begränsningar: Denna metod tar inte hänsyn till framtida kassaflöden, immateriella tillgångar (som varumärken eller kundrelationer), eller företagets lönsamhet. Den kan underskatta värdet för lönsamma företag och överskatta värdet för företag med gamla eller svårvärderade tillgångar.

Viktiga händelser

Händelser under verksamhetsåret

Ännu ett nytt händelserikt år 2023 med bra omsättning trots olika negativa händelser i marknaden, dels tack vare att vi har vunnit nya avtal såsom ensamleverantör eller förstahandsleverantör, eller fått tidigare upphandlade 2-års avtal förlängda med ytterligare 1 eller 2 år, vilket bevisar att vi har gjort bra jobb åt våra kunder under dessa avtals första 2 år. Nya uppdragAdman International AB tilldelades 2-årigt ramavtal med Region Norrbotten såsom leverantör av översättningstjänster till regionenVi kommer att delta i nya upphandlingar för leverans av översättningstjänster åt staten, regionerna och kommunerna.En förteckning över alla våra avtal finns på vår hemsida www.admansprak.se).Efterfrågan på våra översättningstjänster beräknas fortsätta öka även under 2024-2025.EkonominTack vare en fortsatt avsmalnad samt effektivare administration och snabbare leveranser har vi lyckats komma över det kärva ekonomiska läget som uppstod efter pandemin och ränteuppgången.Framtidsutsikterna ser trygga ut för Adman International AB, Sveriges äldsta och mest kompletta översättningsbyrå under de kommande åren.Investeringar i modern teknikVi fortsatte under 2023 investerat i modern teknik, nya programvaror och övergått till ett nytt och effektivare boknings- och faktureringssystem.Våra framgångar gav eko inom översättarleden och vi har fått kontakt med flera kompetenta frilansöversättare på de mest frekventa och sällsynta språken. Nael Y. Toukan, VD

Händelser efter verksamhetsåret

Nya uppdrag:Hifab har beslutat att aktivera en option om förlängning av översättningsavtalet med Adman International AB till och med 2025-03-14.Enköpings kommun har aktiverat en förlängningsoption av översättningsavtalet med Adman International AB till och med t o m 2025-09-30.

Analys av viktiga händelser

  • Företaget har vunnit nya avtal som ensamleverantör och förstahandsleverantör samt fått befintliga avtal förlängda.
  • Region Norrbotten tilldelade bolaget ett 2-årigt ramavtal för översättningstjänster.
  • Investeringar i modern teknik och ett nytt effektivare boknings- och faktureringssystem har genomförts.
  • Förbättrad rekrytering av kompetenta frilansöversättare på både frekventa och sällsynta språk.
  • Efter räkenskapsåret förlängdes avtal med Hifab till 2025-03-14 och Enköpings kommun till 2025-09-30.

Finansiell analys av senaste bokslutet (2023) i

Sammanfattning

Företaget visar en blandad ekonomisk bild med tydliga tecken på omstrukturering och förbättring. Trots en minskad omsättning på 13% har bolaget lyckats vända ett förlustresultat till vinst och mer än fördubblat sina tillgångar. Den låga soliditeten på 16,4% indikerar ett skuldfinansierat tillväxtfokus, men den snabba förbättringen av eget kapital med 33,7% visar på en positiv utveckling. Företaget verkar ha genomgått en effektiviseringsfas med investeringar i modern teknik som börjar bära frukt.

Företagsbeskrivning

Adman International AB är en etablerad översättningsbyrå med verksamhet sedan 1989 som erbjuder översättningstjänster och grafisk produktion. Som Sveriges äldsta översättningsbyrå har de en stabil kundbas med offentliga uppdragsgivare som regioner, kommuner och statliga myndigheter, vilket ger en viss förutsägbarhet i intäkterna.

Finansiella Nyckeltal

Resultat: Resultatet förbättrades dramatiskt från en förlust på -24 000 SEK till en vinst på 80 000 SEK, en positiv förändring på 104 000 SEK. Detta visar på framgångsrika kostnadsrationaliseringar och förbättrad lönsamhet trots lägre omsättning.

Soliditet: Soliditeten på 16,4% är låg och indikerar ett högt skuldbelopp i förhållande till eget kapital. Detta är vanligt i tillväxtfasen men kräver uppmärksamhet för att säkerställa långsiktig finansiell hälsa.

Eget kapital: Eget kapital ökade från 189 806 SEK till 253 778 SEK, en tillväxt på 63 972 SEK (+33,7%). Denna förbättring drivs främst av årets vinst och visar på stärkt finansiell stabilitet.

Nettoomsättning: Omsättningen minskade från 4 697 361 SEK till 4 169 961 SEK, en nedgång på 527 400 SEK (-13,0%). Denna minskning kan tyda på prispress eller förlorade kunder, men kompenserades av effektiviseringar.

Huvudrisker

  • Den låga soliditeten på 16,4% skapar sårbarhet vid ekonomiska nedgångar eller räntehöjningar.
  • Omsättningsminskningen på 13,0% visar på utmaningar i att växa eller bibehålla intäkter.
  • Beroendet av offentliga upphandlingar skapar osäkerhet vid förändringar i offentlig sektor.

Möjligheter

  • Stark tillväxt i tillgångar på 107,1% visar på kapacitetsutbyggnad för framtida expansion.
  • Flera förlängda avtal och nya ramavtal ger förutsägbarhet i intäkter för de kommande åren.
  • Investeringar i modern teknik kan leda till ytterligare effektiviseringar och konkurrensfördelar.
  • Efterfrågan på översättningstjänster förväntas öka under 2024-2025 enligt bolagets egen bedömning.

Trendanalys

Omsättningen visar en tydlig negativ trend med en kraftig minskning från 2021 till 2023, vilket indikerar en avsevärd nedgång i försäljning. Resultatet efter finansnetto är extremt volatilt och svagt; det sjönk från en blygsam vinst till förlust 2022 för att sedan återgå till en mycket låg vinst 2023, vilket speglar en osäker lönsamhet. Eget kapital har minskat kraftigt sedan 2021, och den rasande soliditeten från 43,6 % till 16,4 % visar ett allvarligt försämrat finansiellt skydd trots en stor ökning av tillgångarna 2023. Denna tillgångstillväxt, tillsammans med den dalande omsättningen och eget kapital, kan tyda på stora investeringar som ännu inte gett avkastning. Trenderna pekar på ett företag under omvandling med stora utmaningar rörande lönsamhet och finansiell stabilitet, vilket innebär en osäker framtid om inte försäljningen och resultatet kan vändas uppåt.